Private Equity, außerbörsliche Unternehmensbeteiligungen